Janome MyExcel 23L Uživatelský manuál Strana 1

РУКОВОДСТВО по ЭКСПЛУАТАЦИИXGELXCELJAMOMESEWING MACHINE СО. LTD.

Верхнее/нижнее положение иглы (только для модели 23Х)Не нажимайте на ножную педаль, когда нажимаете кнопку верхнее/нижнее положение иглы.При нажатии

Регулировка нажима лапкиОткройте верхнюю крышкуПоложение 3. Обычное шитье (оптимальное положение) Положение 2. Работы с аппликациями, мережкой, наметк

Установка и снятие прижимной лапкиЧтобы снять. Поверните маховик на себя (для модели 23Х, нажимая кнопку установки иглы), чтобы поднять иглу

Замена швейных иглНаправляющие линии шваПоднимите иглу вверх, поворачивая маховое колесо на себя (для модели 23Х, нажимая кнопку установки иглы). Опус

Таблица соотношения номеров нитей и типа тканиМатериал НитиРазмер иглыКрепдешин, вуаль.Тонкие шелковые9 (65)ЛегкиеБатист, тонкая кисея, креп-жоржет.То

Установка катушекНамотка и установка шпулькиГоризонтальный нитедержатель. Поднимите катушечный стержень вверх. Установите катушку с нитками на сте

Намотка нити на шпульку1. Оттяните ручку муфты маховика, чтобы освободить маховик.2. Установите катушку нити. После установки катушки вытяните конец

Установка шпулькилРасположите шпульку в держателе так, чтобы нить шла против часовой стрелки.Заправьте нить в паз А на передней стороне шп

Заправка верхней нитиПоднимите нитенаправительный рычаг в его самое верхнее положение поворотом махового колеса на себя (для модели 23Х воспольз

Использование устройства для продевания нити в иглу(Механизм работает только с иглами № 11,14,16). Поверните иглу в крайнее верхнее положение, повор

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИВаша швейная машина сконструирована только дляДОМАШНЕГО пользования. Перед началом работы с этойшвейной машиной пр

Вытягивание наверх нижней нитиПоднимите лапку и легко придерживайте левой рукой конец нити, продетой в иглу.''__гЕДля 18W,23L. Правой рук

Настройка натяжения верхней нити.Игольная (верхняя) нитьШпульная (нижняя) нитьДля ПРЯМОЙ строчки:Идеальная прямая строчка будет в том случае, е

Переключатель строчек Выбор ширины строчки Выбор длины строчки Выбор позиции иглыВыберите образец поворотом диска. Красная метка укажет на выбр

ОСНОВНЫЕ СТРОЧКИI13О(а ’ г 3 4 5 в •( СЕ) )1.5-4О «31 - 2 • 3 • 4(Т“¥ПШПТ^/2-6Установки на машинеПрямая строчка. Поднимите лапку и расположите тка

ОСНОВНЫЕ СТРОЧКИВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ СТРОЧКИ121 2 3 ' 5 '51 ~2ГТ~" шш&)3~7XУстановки на машинеОбметывание.Стежок применяется для за

ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ СТРОЧКИТрижды усиленный стежок.Этот прочный, долговечный стежок рекомендуется для шитья эластичных тканей или трикотажа и г

Пришивание пуговицЛОтключите подачи ткани.Положите пуговицу отмеченное место.транспортернаПеред опусканием лапки проверьте, чтобы игла попадала в

Автоматическое выполнение петельустанавливаетея автоматически по пуговице, помещенной в автоматическую лапку К для пуговичных петель.® Пуговичный

Автоматическое выполнение петельA. — Выдвинуть до соприкосновения.B. — Рычажок пуговичной петли.4. Вытяните держатель пуговицы назад и поместите вн

Автоматическое выполнение петель10. Отрежьте обе нити, оставив концы длиною в 10 см. Вытяните верхнюю нить на изнаночную сторону, потянув за

ОГЛАВЛЕНИЕКОНСТРУКЦИЯ МАШИНЫ...4Основные детали и узлы...

Ручное выполнение петель#стиигх)^,1-З-ЗМЯ.в^4'-6.5□о =1 г • 3 • 4С"П )ж1 ~5Установки на машинеЕсли диаметр петли больше 2,5 см, топетля дол

Пуговичные петли со шнуром( ( 1Ш11~~Т)4-6.5СЗСГ~ шли"*) )© Установите ширину стежка в соответствии с толщиной используемого шнура.© Для

Вшивание молнийг13У- уСЕПТ)^.,.,.,.4.5.,оо1.5-4О ВВ1 • 2 • Э •( С шшш3~6Установки на машинеУстановка лапки для молний:Поместите желобок держателя лапк

Вшивание молнийУстановите лапку «молнии» с правой стороны. Опустите лапку на лицевую сторону внизу «молнии», так чтобы игла прокалывала о

Закрученная подрубка(,||||||||| ))А1 ? - э 4 5 « в •сж>1.50 •М1 • а~4С~1 ПШтГ') )Установки на машинеЛсм. и длиной примерно 8 см.Опустите иглу

Потайной стежокахэ2~31 ~3( ( ШШ]’ УХ1 ~4\/г»-г'аи/чо1/'1л ио клопУНа грубых, .обтрепывающихся материалах, сначала нужно обметать обрез

ДЕКОРАТИВНЫЕ СТРОЧКИДекоративные атласные стежкиДля получения наилучшего результата проверьте стежи на пробном материале. Прошейте ряд стежо

Украшение оборкамиНастройка баланса трикотажных строчеклинии на расстоянии 1см друг от друга на той части материала, которая будет отделываться сбо

Узкая сборкаЛинейка - направительЛСложите ткань по линии сгиба, изнаночной стороной внутрь. Располо - жите материал так, чтобы игла вошла на 0

Фестончатый краеобметочный шовСтачной стежокГ ( шта 15 - 6.5С1С2~33. - 4Г)'1 • 2 • 3.Т£3~9/С|йпйвКп на плаШИпёРасположите подогнутый край вдо

ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ.1. Постоянно помните о возвратно-поступательном движении иглы. Не отвлекайте Ваше внимание от машины во время ее работы.2. Когда

АппликацииСшивание лоскутовл гУстановите диск настройки давления лапки на материал в положение 2.Приметайте (или приклейте клеем для ткани) кус

УХОД ЗА ВАШЕЙ МАШИНОЙ.Шпульный отсек и накладная пластина должны чиститсяпосле завершения каждогопошива одежды. Не храните машину в местах

Устранение неисправностейНеисправностьВероятная причинаПримечаниеМашинка работает шумно1. Обрыв нити в челночном механизме.См. стр. 40с перебоями2. За

Устранение неисправностейНеисправностьВероятная причинаПримечаниеВолнистая строчка1. Верхняя нить слишком сильно натянута.См. стр. 202. Неверно заправ

753-800-014

КОНСТРУКЦИЯ МАШИНЫОсновные детали и узлыВид спереди.1. Регулировка длины стежка2. Регулировка шириной зигзага3. Стопор моталки шпуль4. Шпиндель мо

КОНСТРУКЦИЯ МАШИНЫОсновные детали и узлыВид сзади.23. Нитенаправитель24. Ручка для переноса25. Маховое колесо26. Муфта27. Переключатель выбора строчек

Отделение для прижимных лапокОткройтз верхнюю крышку и достаньте принадлежности.1.Набор иголок 6.Е. Лапка для вшивания молнии2.1. Направитель ткани дл

Выдвижной столикВыдвижной столик обеспечивает дополнительную рабочую поверхность, он может быть легко снят для шитья рукава или брюк.Для снятия выд

ПОДГОТОВКА МАШИНЫ К РАБОТЕI юрядок подключение машины к электросетиВ. Bключeния(ON) - отключения(ОРР) электропитанияПеред подключением к электрической